聂离使用传奇法术卷轴暗中相助，帮助叶宗战胜巨猿，免于被沈鸿暗算，还让叶宗顺利收获风雪巨猿的妖晶。 布雷尔仍在寻找提高收视率的方法，他发起了一个名为“硬汉之战”的节目，这是一场激烈的斗殴比赛。

最终，伤停补时4分钟后比赛结束，武汉三镇队以2比1险胜上海海港队。 梅洛迪遇上了正处于离婚阶段的柯林，梅洛迪爱上了他。

然而出乎意料的是，他发现自己的新下属们和当地的居民都很热情好客，自己也很快与邮递员安东尼（丹尼·伯恩 Dany Boon 饰）交上了朋友。 43号斯坦丘亲自主罚任意球，皮球势大力沉直奔大门，河北队门将鲍亚雄飞身将球扑出。

萝丝的丈夫乔治·桑迪盖特（爱德华·查普曼 饰）与前妻生有两个女儿——薇和多丽丝，薇怀有唱歌梦，与在乐队工作的已婚男人莫里·海姆斯暧昧不清，多丽丝则被海姆斯的兄弟卢看上，卢邀请她去夜总会工作，多丽丝的男朋友泰德因此与她大吵一架。 少年英雄方世玉 方世玉（张卫健 饰）出生在清朝末年的广东，自小就顽皮机敏，而且在母亲苗翠花的调教下，更是练得一身好武功。

顾大家，小家也要顾，两边都要维持住。 这是一场关键的保级大战，广州队和河北队本赛季都是以全华班出战的，他们在4轮过后都是1分未得，广州队因为净胜球劣势排名中超垫底。